Wyjście do kina - przydatne zwroty i słownictwo
Będąc za granicą nie możemy sobie odmawiać przyjemności takich jak kino, jednak musimy znać słownictwo, które pomoże nam w prowadzeniu dyskusji o tej niezwykłej przygodzie.
Aneta Piotrowska
SŁOWNICTWO
Czas na rozrywkę! Zapoznajmy się ze słówkami i zwrotami przydatnym w trakcie wyjścia do kina w języku angielskim.
Wyjście do kina po angielsku
Nic nie dorówna doświadczeniu wspólnego oglądania najnowszego filmu na wielkim ekranie, przy akompaniamencie wspaniałej ścieżki dźwiękowej wydobywającej się z kilkunastu głośników rozmieszczonych w różnych miejscach sali kinowej. To wszystko za stosunkowo niewielkie pieniądze! Będąc za granicą nie możemy sobie odmawiać takich przyjemności, jednak musimy znać słownictwo, które pomoże nam w prowadzeniu dyskusji o tej niezwykłej przygodzie.
Film to po angielsku film lub movie. Są to synonimy, które mają delikatną różnicę w znaczeniu. Polega ona na tym, iż movie jest nieco mniej formalne od słowa film.
Wybieranie filmu (Choosing a film/movie)
What's on? - Co grają?
Do you know if they have anything good on at the cinema? - Nie wiesz czy grają teraz coś dobrego w kinie?
This film/movie is supposed to be good. - Ten film podobno jest dobry.
What is it about? - O czym on jest?
It is about … - On jest o...
It is starring … - Występuje/ą w nim …
I like it! Let us watch it! - Podoba mi się! Obejrzyjmy go!
Po zdecydowaniu, jaki film chcemy obejrzeć, udajemy się do kina.
Cinema - kino
Kupowanie biletu (buying a ticket)
What tickets are available? - Jakie bilety są dostępne?
How much are the tickets? - Ile kosztują bilety?
Is there a student discount? - Czy jest zniżka dla studentów?
I would like a ticket/two tickets/three tickets, please. - Poproszę bilet/dwa/trzy bilety.
Two tickets to see … - Dwa bilety na...
Po zakupie biletów pora kupić coś do jedzenia i znalezienie swojego miejsca:
Do you want some popcorn? - Chcesz popcorn?
Do you want something to drink? - Chcesz coś do picia?
Our seats are at the back/in the middle/at the front. - Nasze miejsca są z tyłu/na środku/z przodu.
Turn off your mobile phone! - Wyłącz swój telefon!
Rozmowa o filmie (talking about a film/movie)
How did you like it? - Jak ci się podobał?
It was great/interesting/boring/bad/really bad. - Był świetny/interesujący/nudny/słaby/bardzo słaby.
I really enjoyed it! - Naprawdę mi się podobał!
I did not enjoy it at all. - Ani trochę mi się nie podobał.
The plot was excellent/good/bad. - Fabuła była znakomita/dobra/zła.
The acting was second to none/decent/mediocre. - Gra aktorska nie miała sobie równych/była przyzwoita/mierna.
Główne gatunki filmowe (main film genres)
Action movie – film akcji
Adventure movie – film przygodowy
Comedy – komedia
Crime movie – film kryminalny
Drama – dramat
Historical movie – film historyczny
Horror – horror
Musical – musical/komedia muzyczna
Science fiction movie (sci-fi movie) – film science fiction
War movie – film wojenny
Western – western
Jeżeli ukończyliśmy już 18 lat, idealnym miejscem do odwiedzenia w celu prowadzenia rozmów o filmie, który właśnie obejrzeliśmy, jest bar. Zapoznaj się z angielskim słownictwem i zwrotami przydatnymi w barze.
