Idiom "an open book" - tłumaczenie na polski

an old wives' tale an old maid an old head on young shoulders an old hand an old flame an old chestnut an ivory tower an iron man an iron fist in a velvet glove An eye for an eye (and a tooth for a tooth). an open book catch somebody red-handed zunked zuke zs zozzled zowie zounked out zounked zotz zot.