Idiom "be as plain as the nose on your face" - tłumaczenie na polski

be as old as the hills be as old as Methuselah be as nutty as a fruitcake be as nice as pie be as mad as a March hare be as mad as a hornet be as mad as a hatter be as light as a feather be as keen as mustard be as honest as the day (is long) be as plain as the nose on your face catch somebody red-handed zunked zuke zs zozzled zowie zounked out zounked zotz zot.