Idiom "can't rightly say" - tłumaczenie na polski

can't punch way out of a paper bag can't punch one's way out of a paper bag can't nail down can't make heads or tails of can't make head or tail of can't make head nor tail of can't keep one's hands off somebody can't hold one's liquor can't hold one's drink can't hold a candle to someone can't rightly say catch somebody red-handed zunked zuke zs zozzled zowie zounked out zounked zotz zot.