Idiom "the cock of the walk" - tłumaczenie na polski

the coast is clear the clock is ticking the chosen few the check is in the mail the chattering classes the change of life the chair the center of attention the cat's pajamas the cat that ate the canary the cock of the walk catch somebody red-handed zunked zuke zs zozzled zowie zounked out zounked zotz zot.