Idiom "być na czyimś miejscu" - tłumaczenie na angielski

być w dobrych rękach wisieć komuś dużo pieniędzy mieć najlepszą pozycję startową mieć nad kimś pełną władzę znaleźć się w sytuacji, z którą trudno jest sobie poradzić być w idealnym stanie "Masz szczęście" czekać na (o czymś dobrym, co oczekuje na kogoś) być w czyichś rękach być w toku być na czyimś miejscu werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) być na czyimś miejscu werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)