Idiom "być o włos od (czegoś)" - tłumaczenie na angielski

być w przedziale (cenowym/wagowym/czasowym itp.) być nieodłączną częścią być z (kimś/czymś) iść z (kimś/czymś) przytrafić się (komuś) natknąć się na (kogoś/coś) odkryć (coś) wynaleźć (coś) znaleźć (coś) spisać się rewelacyjnie być o włos od (czegoś) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) być o włos od (czegoś) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)