Idiom "cały dzień" - tłumaczenie na angielski

W nocy wszystkie koty są czarne. samiuteńki zupełnie sam wszyscy/wszystko oprócz prawie wyleczony jest już dobrze (np. o czyimś stanie) naraz dłuższą drogą naokoło cały dzień werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) cały dzień werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)