Idiom "fałszywy przyjaciel" - tłumaczenie na angielski

uczciwe traktowanie równe szanse kobieta lubiąca przyjaźnić się z homoseksualistami (zwrot nieformalny) smutna rzeczywistość sytuacja, podczas której wszyscy jej uczestnicy wspólnie za coś płacą, najczęściej obiad próba generalna coś, co zalewa rynek tonący brzytwy się chwyta kropla w morzu potrzeb kropla w morzu fałszywy przyjaciel werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) fałszywy przyjaciel werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)