Idiom "ktoś, kto zachowuje się nie tak jak powinien" - tłumaczenie na angielski

być niezrównanym być czyimś oczkiem w głowie być duszą towarzystwa być najlepszym/najnowocześniejszym przykładem czegoś być ostatnią osobą, która mogłaby coś zrobić być ostatnią osobą, o której można pomyśleć w danej sytuacji być niespełna rozumu być wyjątkiem potwierdzającym regułę nie koniec świata koniec (czegoś) ktoś, kto zachowuje się nie tak jak powinien werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) ktoś, kto zachowuje się nie tak jak powinien werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)