Idiom "los jest przeciwko" - tłumaczenie na angielski

wyłudzanie poufnych informacji osobistych poproszony o dokument tożsamości (zwykle w celu weryfikacji wieku) członek (jakiejś grupy/organizacji) koczowisko wymeldować się z pewnego miejsca przykładając kartę zameldować się w pewnym miejscu przykładając kartę wyłudzać poufne informacje sprawdzać dowody tożsamości ekscentryk ciało los jest przeciwko werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) los jest przeciwko werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)