Idiom "mieć coś we krwi" - tłumaczenie na angielski

popełnić błąd być w powietrzu (niedługo się wydarzyć) zmagać się z czymś być w wirze czegoś być zaangażowanym w coś jechać na tym samym wózku podobnie (np. zarabiać, kosztować, itp.) być kandydatem na coś być w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie mieć dług w banku mieć coś we krwi werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) mieć coś we krwi werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)