Idiom "mieć głowę na karku" - tłumaczenie na angielski

coś, co jest bardzo rzadkie być całkowicie bezpiecznym czuć się dobrze dokładny jak zegarek cichy jak mysz być biednym jak mysz kościelna coś oczywistego być starym jak świat być słodkim jak miód mieć nierówno pod sufitem mieć głowę na karku werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) mieć głowę na karku werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)