Idiom "na szczycie listy" - tłumaczenie na angielski

na szczycie drabiny kariery o pełnej godzinie ile tchu wniebogłosy u szczytu formy zarazem z tyłu na tyle w pogotowiu w gotowości na szczycie listy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) na szczycie listy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)