Idiom "Nie ma nic tak nieprzyjemnego jak kobieta, której miłość nie została odwzajemniona." - tłumaczenie na angielski

Nie ma nic tak nieprzyjemnego, jak kobieta, którą obrażono. żadna złość nie równa się tej, jaką odczuwa porzucona kobieta polecą głowy dużo lepszy niz [inni/reszta itp.] dużo lepszy niż trzymać krótko mieć więcej szczęścia niż rozumu rozśmieszyć do łez mieć coś opanowane do perfekcji wilk syty i owca cała Nie ma nic tak nieprzyjemnego jak kobieta, której miłość nie została odwzajemniona. werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) Nie ma nic tak nieprzyjemnego jak kobieta, której miłość nie została odwzajemniona. werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)