Idiom "nie móc sobie nic przypomnieć" - tłumaczenie na angielski

nie móc trafić w duży cel być nieporadnym Wyobrażasz sobie? niedoczekanie Mogę. A właśnie, że mogę. być gadatliwym przeczuwać coś wyczuć coś na kilometr być w stanie coś zrobić bez żadnego wysiłku nie móc sobie nic przypomnieć werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) nie móc sobie nic przypomnieć werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)