Idiom "od doskonałości do absurdu" - tłumaczenie na angielski

od absurdu do doskonałości wywodzący się ze starej szkoły z zaufanego źródła ze szczerego serca od samego początku zaniżona ocena zupełnie oczywiste przez całe życie od kołyski po grób kątem oka od doskonałości do absurdu werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) od doskonałości do absurdu werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)