Idiom "padać jak muchy" - tłumaczenie na angielski

być odświętnie ubranym być ubranym bardzo atrakcyjnie mieć pecha (i stracić wszystkie pieniądze) zaatakować kogoś mocno i niespodziewanie być w dołku mieć depresję mała ilość czegoś użyty lub przedyskutowany tyle razy, że przestaje być interesujący zostać rozłożonym na łopatki (pokonanym) być zbyt zmęczonym, by coś kontynuować padać jak muchy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) padać jak muchy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)