Idiom "podpiąć się do czegoś" - tłumaczenie na angielski

przyczepić się do kogoś przywiązać się do kogoś (emocjonalnie) miasto Atlanta w stanie Georgia pokutować za coś żart polegający na pociągięciu czyichś majtek wysoko tak, że wrzynają się one tej osobie między pośladki zaintrygowany kimś/czymś w najgorszym wypadku w pracy na życzenie do woli podpiąć się do czegoś werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) podpiąć się do czegoś werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)