Idiom "próbować coś bezskutecznie" - tłumaczenie na angielski

przeznaczyć pieniądze na cele humanitarne zamiast zbrojeń wystukać coś na klawiszach/klawiaturze zagrać coś na pianinie sprać kogoś wygrać z kimś/czymś ograć kogoś w jego/jej własnej grze wyciągnąć coś z kogoś (np. informację, często poprzez przemoc) pokonać (np. w zawodach) obwiniać się odeprzeć atak próbować coś bezskutecznie werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) próbować coś bezskutecznie werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)