Idiom "różnica pomiędzy słowami a rzeczywistym stanem rzeczy" - tłumaczenie na angielski

uwodziciel młodszych od siebie osoba w związku z kimś dużo młodszym od siebie ostateczny cios kanapowy leń sztuka (o przedmiocie) egzemplarz zimna krew spokojna osoba temat wywołujący dyskusje temat do rozmów różnica pomiędzy słowami a rzeczywistym stanem rzeczy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) różnica pomiędzy słowami a rzeczywistym stanem rzeczy werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)