Idiom "sięganie po coś przy stole" - tłumaczenie na angielski

porzucenie dobrych manier przy stole na rzecz przetrwania mieszkać z kimś zabić coś deskami zabić deskami wysłać gdzieś kogoś/zwierzę na jakiś czas dezodorant ważny student (często ironicznie) zaczerwienić się (np. ze złości) zarumienić się (np. ze wstydu) chlapnąć o czymś sięganie po coś przy stole werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) sięganie po coś przy stole werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)