Idiom "stanąć ponownie na nogi (po chorobie)" - tłumaczenie na angielski

natrafić na przeszkodę napotkać (problemy/przeciwnika) znaleźć się w trudnej sytuacji być zapatrzonym w siebie dziać się nadejść (o czyjejś kolei) skończyć się (np. czas) nie spać być w górze być przez kogoś całkowicie kontrolowanym stanąć ponownie na nogi (po chorobie) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) stanąć ponownie na nogi (po chorobie) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)