Idiom "w kupie raźniej" - tłumaczenie na angielski

wygłupy figle stracić (jakąś) okazję przeoczyć (coś) stracić okazję przeoczyć Nieszczęśliwi lubią dzielić cierpienie. narkotyk halucynogenny zwracać uwagę na szczegóły ważne wydarzenie w (czyimś) życiu w kupie raźniej werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) w kupie raźniej werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)