Idiom "z opóźnieniem" - tłumaczenie na angielski

za zamkniętymi drzwiami za kratami za czyimiś plecami uwieść kogoś czymś sprawić, by ktoś czegoś nie zrobił sprawić, by ktoś coś zrobił początek końca szczęście początkującego rozpocząć od kogoś/czegoś załapać coś z opóźnieniem werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) z opóźnieniem werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)