Idiom "zaprosić kogoś do środka" - tłumaczenie na angielski

prosić się o kłopoty szukać kłopotów chcieć gwiazdki z nieba prosić się coś złego prosić się o (problem) poprosić o kogoś/coś poprosić kogoś o coś zaprosić kogoś do siebie zaprosić kogoś ponownie dopytywać się o kogoś/coś zaprosić kogoś do środka werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) zaprosić kogoś do środka werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)