Idiom "zmienić kierunek wody (do)" - tłumaczenie na angielski

skakanie po kanałach telewizyjnych kanał brzydka kobieta krowa zmiany zmieniłeś zdanie? zmieniłem zdanie wymienić się (czymś) z (kimś) zmienić (swoje) zachowanie iść z duchem czasu zmienić kierunek wody (do) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) zmienić kierunek wody (do) werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)