Idiom "znać się na żartach" - tłumaczenie na angielski

móc wziąć w czymś udział być w stanie wziąć w czymś udział ktoś żywy (w odniesieniu do lusterka, które zaparowane pokazywało, że osoba oddycha) być w stanie coś zrobić z zamkniętymi oczami być w stanie coś zrobić z zawiązanymi oczami móc coś zrobić być w stanie coś zrobić odetchnąć pozostać przy kimś przestrzegać znać się na żartach werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) znać się na żartach werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)