Idiom "jeśli ktoś zrobił coś złego i ma z tego powodu poczucie winy, będzie się z tym źle czuł i chciał to wyznać, nawet, jeśli nikt go o nic nie oskarża" - tłumaczenie na angielski

mieć mocne poczucie winy wzór do naśladowania dosł. "młodzi ludzie, którzy szybko rosną, są ciągle głodni" wziąć się w garść chwycić (zarówno fizycznie, jak i przenośnie, np. zrozumieć coś) szeroki uśmiech niejasna sytuacja garkuchnia słomiana wdowa ziarenko prawdy jeśli ktoś zrobił coś złego i ma z tego powodu poczucie winy, będzie się z tym źle czuł i chciał to wyznać, nawet, jeśli nikt go o nic nie oskarża werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) jeśli ktoś zrobił coś złego i ma z tego powodu poczucie winy, będzie się z tym źle czuł i chciał to wyznać, nawet, jeśli nikt go o nic nie oskarża werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)