Idiom "raz na wozie, raz pod wozem" - tłumaczenie na angielski

nie móc się doczekać być w czymś słabym nie myśleć logicznie nie wiem jak ci się odwdzięczę nie odróżniać prostych rzeczy nie zabierzesz tego (do grobu) nie móc oderwać od kogoś/czegoś oczu nie potrafić działać pod presją nie móc znieść nie znosić raz na wozie, raz pod wozem werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) raz na wozie, raz pod wozem werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)