Idiom "wykapany ojciec/matka" - tłumaczenie na angielski

ciapa pięta achillesowa dobrobyt sytuacja, w której nie wiadomo, co stanowi przyczynę, a co skutek arcydzieło cios poniżej pasa skurcz w mięśniach czynność inna, niż ta, która ją poprzedza zmiana zdania głośna sprawa, o której dużo się mówi wykapany ojciec/matka werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko) wykapany ojciec/matka werwa absolutne nic staromodny garnitur członkowie amerykańskich sił powietrznych podjechać (gdzieś) przesłać (kogoś/coś) gdzieś podrzucić (kogoś/coś) gdzieś strefa wpaść (do kogoś) na chwilkę przelecieć (minąć bardzo szybko)